Клавиатуры компьютеров могут иметь различные варианты раскладки. Наиболее широко используются клавиатуры с раскладками QWERTY и AZERTY . В этом руководстве Вы узнаете об этих двух типах клавиатуры и о том, как переключиться с одной на другую.

Что из себя представляет клавиатура QWERTY?

Клавиатуры QWERTY , также известные как клавиатуры Шоулза , были названы по первым шести клавишам в верхнем левом углу клавиатуры. На этой клавиатуре представлены клавиши для языков, использующих латиницу, и она является самой распространенной в Соединенных Штатах:

Что из себя представляет клавиатура AZERTY?

Клавиатура AZERTY наиболее распространена во Франции. Эти буквы также расположены последовательно в верхнем левом углу клавиатуры:

Как поменять язык клавиатуры

Откройте меню Пуск > Панель управления > Время, язык и регион > Региональные и языковые параметры . В разделе Установленные услуги нажмите Добавить .

Если язык клавиатуры установлен на Французский (AZERTY), измените его на Английский США/Великобритания , а если он установлен на Английский (QWERTY), измените его на Французский .

В разделе Клавиатура выберите QWERTY или AZERTY и нажмите OK .

Как вывести клавиатуру с режима AZERTY

Если Вы хотите переключить клавиатуру из режима AZERTY в режим QWERTY на постоянной основе, щелкните меню Пуск > Настройки > Время, язык и регион .

Нажмите Изменить клавиатуру или другие методы ввода . Выберите клавиатуру, которую хотите удалить, затем нажмите Удалить > ОК .

Если на ноутбуке заблокирована функция NumLock

Если Вы обнаружили, что язык клавиатуры непреднамеренно переключен, проблема также может быть связана с блокировкой функции NumLock .

Чтобы разблокировать ее, нажмите клавишу NumLock на клавиатуре. Для некоторых моделей ноутбуков может потребоваться одна из следующих комбинаций клавиш: Fn + NumLock или Shift + NumLock .

Как быстро переключаться между клавиатурами QWERTY и AZERTY

Вы также можете быстро переключаться между настройками клавиатуры QWERTY и AZERTY , используя комбинацию клавиш Alt + Shift , а для клавиатур AZERTY – Shift + Alt Gr .

Изображение: © nihon graphy - Unsplash.com

Как, вы еще не знаете, что та клавиатурная раскладка, которая намалевана на вашей клавиатуре, устарела в тот же день, когда была создана?

Кратенько история: привычная раскладка QWERTY была создана Кристофером Шоулзом в 1873 году. Специально для того, чтобы при печатании на машинке набор рядом расположенных букв из наиболее часто встречающихся комбинаций не приводил к зацеплению клавиш.

С тех пор как конструкции пишущих машинок изменились, необходимость в этом отпала, а особенно нет нужды пользоваться "кверти" на компьютерных клавиатурах. Еще в 1936 году доктор Август Дворак разработал раскладку, которую теперь так и называют - DVORAK. При ее использовании пальцы проделывают меньший путь по клавиатуре, следовательно, набор ведется быстрее. Подробно о "двораке" можно почитать тут:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0_%D0%94%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0
Раскладка DVORAK поддерживается многими операционными системами, так что, если вы пользуетесь чем-то кроме поделки из Редмонда, тоже можете печатать посредством "дворака".

Эту раскладку можно поставить на свой компьютер. Правда, пока доступна версия только для Windows. Скачать ее туточки:
http://www.geocities.com/smozoma/projects/keyboard/layout_installer_Capewell091.zip
А инструкция по установке здесь:
http://www.geocities.com/smozoma/projects/keyboard/instructions.htm
Пользуйтесь на здоровье!

Но дело в том, что в наших отечествах, пенатах и широтах набор на английском языке не столь популярен, как набор на русском. Юрра может возражать и приводить в пример собственный пример, но все же истина такова: у нас больше пользуются русскими буковками. А русская раскладка ЙЦУКЕН создавалась гораздо позже "кверти", уже тогда, когда недостатки пишущих машинок были преодолены.

Поэтому "йцукен" очень и очень эргономичен, настолько, что почти не предпринимались попытки сделать раскладку еще более удобную; в основном эти попытки основаны на базе все того же "йцукена".

А скачать инсталлятор русской раскладки вот здесь:
http://www.geocities.com/razdel_2006/diktor_ru.zip
Правда, опять-таки только для Windows. Инструкция по установке (она настолько проста, что можно обойтись и без нее) находится на главной странице раскладки. Для тренировки набора на сайте http://www.verseq.ru/ скачайте программу VerseQ, - это клавиатурный тренажер, в который можно добавлять любые раскладки. Стало быть, вам нужно скачать файлик http://www.geocities.com/razdel_2006/diktor_v.zip и в каталоге VerseQ\Modules\Languages\ находящийся там файл "Russian.Layout" поменять на новый.
Кстати, помимо русской раскладки есть еще и беларусская, и украинская, а также вариации всех трех раскладок с добавленными значками и иным расположением буквы Ё.

Все, что остается, - это поменять местами клавиши на клавиатуре и приклеить новые наклеечки с русскими или латинскими буквами.

Печатайте быстро! В случае с Windows используйте раскладки DIKTOR/Capwell!

Каждый второй из умеющих читать по-русски догадывается, что «qwerty» в переводе с английского означает «йцукен». За покорившую почти весь свет раскладку символов латиницы благодарить следует американца Кристофера Лэтема Шоулза - изобретателя пишущей машинки, придумавшего, как сделать так, чтобы буквы при наборе не залипали.

В 1873 году стартовало массовое производство «Ремингтонов», поэтому можно сказать, что нет повода не отметить 140-й юбилей «qwerty». Которая, однако, за долгую жизнь свою не стала безоговорочным монополистом на «рынке раскладок». Существуют как минимум пять альтернативных клавиатурных латиниц. Ими пользуются, к ним привыкают с младых лет. Американец, печатающий быстро и вслепую, удивится, сколько он наделал ошибок, работая на чужом компе в Вене или Нджамене. Нестандартные раскладки имеют полное право на существование и заслуживают чуточки внимания - ведь именно посредством клавиатур осуществляется связь между мирами обычного и необычного.

Раскладка AZERTY - достояние франкофонов Европы и Африки. В конце 19-го века французы, познакомившись с «Ремингтонами» из США, стали думать о национальной гордости и собственной клавиатуре для заокеанских пишущих трещоток. Пока патриот Альбер Навар мучился со своей концепцией «ZHJAY», менее оригинальные, но более предприимчивые дизайнеры поменяли местами две пары букв и - вуаля:

Кроме того, в французской раскладке во втором ряду букв вместо двоеточия и точки с запятой находится буква «М». А цифры, словно в советской печатной машинке, помещены в верхний регистр.

Звучит по-немецки и соответствует германскому духу название клавиатурной раскладки QWERTZ. На «Макбуке», купленном в Берлине, Вене или Праге, обязательно будет такой порядок букв в верхнем ряду. У нас эту раскладку именуют просто - «немецкая». Можно было назвать и «албанской», учитывая, что там она тоже в своеобразном ходу.

Причина перестановки «игрека» и «зэта» заключается в том, что буква «Z» в языке немцев и австрийцев встречается гораздо чаще, чем «Y», и, работая с американской «клавой», пришлось бы её набирать мизинцем, что непрактично и вредно. Приятней было видеть её рядом с «T» - поскольку дифтонг «tz» есть гордость немецкого языка. Кроме того, в раскладке присутствуют дополнительные буквы германской азбуки.

Можно подумать, что «dvorak» - очередная стандартная-нестандартная последовательность клавиш, но это просто фамилия изобретателя Августа Дворака, психолога и педагога из Сиэтла (США), являющегося родственником великого композитора Антонина Дворжака.

Клавиатурная раскладка Дворака (PYFGCRL)- это воплощение дилеммы приятного и полезного, битва привычки с инновацией. Запатентовав её в 1936 году, бородатый изобретатель объяснил, что считает «QWERTY» неэкономичной и неудобной. Ряд научных экспериментов с участием 3 тысяч школьников и студентов подтвердил, что новая клавиатура с появлением электрических пишущих машинок действительно выглядит более эффективной - пальцы машинисток гораздо меньше устают, удобно набирать разные скобочки.

Люди, пользующиеся раскладкой «QWERTY», набирают в основном ряду, втором, всего 32% символов, а Дворак сделал так, чтобы было семьдесят. Так кисти рук меньше утомляются. Кроме того, американец учёл, что большинство людей на Земле - правши. Поэтому при работе с раскладкой Дворака больше половины символов набирается правой рукой, заодно и скорость набора возрастает до рекордных значений. Однако столь эргономичной, казалось бы, раскладке не суждено было победить то, к чему успели привыкнуть утомленные машинистки и работники телеграфа.

Клавиатура «Колемак» - это продолжение концепции Дворака применительно к реалиям компьютерного века. И это - компромисс между DVORAK и QWERTY-образными раскладками, с равномерной нагрузкой для всех пальцев. Для «сочувствующих» и эксцентричных.

Изобрел COLEMAK в 2006 году Шай Коулмен, имя раскладки основано на смешении фамилий Коулмена и Дворака. Первая её фишка - это отсутствие ненавистного «КАПС ЛОКа». Вместо оной - дополнительная клавиша «Backspace», для тех, кто не только хочет быстро печатать (а «Колемак» позволяет это делать), но и быстро исправлять ошибки левой ногой, простите, мизинцем. Данная эргономичная раскладка отличается от стандартной всего в 17 местах, притом, что почти все спецсимволы остались на своих и поэтому «Колемак» еще называют «Двораком для программистов».

На первый взгляд клавиатура «Мальтрон» может показаться замороченной, сложной. Блоки с буквенными символами разнесены в разные стороны, а по центру взгроможден Numpad. Всё какое-то космическое, словно в старой ламповой фантастике.

При этом MALTRON служит совершенно земным благим нуждам - эта клавиатура и раскладка к ней придуманы в 1970-х годах для профилактики повторяющегося растяжения («туннельного синдрома»), из-за которого у людей, много и регулярно печатающих, развиваются неприятности с работой пальцев, кисти и запястья в целом, которые перерастают в хронические профессиональные хвори.

К странному порядку символов на основной линии (ANISF и DHTOR) можно привыкнуть почти столь-же быстро, как к дизайну «Мальтрона». А вообще, компания-изготовитель делает эргономичные клавиатуры с необычными раскладками под заказ. Например, для . Или с трекболом.

Приветствую, Хабр!

Хочу повествовать вам небольшую историю о создании (переделке) клавиатуры с раскладкой QWERTY на клавиатуру с раскладкой DVORAK (for programmer) .

Все началось с того, что прочел об истории самой QWERTY/ЙЦУКЕН (картинка 1 (под катом)), на которой буквы, образующие в английском языке устойчивые комбинации, располагались как можно дальше друг от друга по разные стороны клавиатуры и были разбросаны по разным рядам. В настоящее время раскладка Шоулза (она же QWERTY) критикуется как анахронизм, так как проблемы, которая привела к ее появлению, больше не существует.

Картинка 1 - Раскладка QWERTY/ЙЦУКЕН

Альтернативой раскладки QWERTY является раскладка Дворака (картинка 2), которая была разработана для устранения неэффективности и усталости после долгой работы, что предполагало размещение частоиспользуемых кнопок удобнее. Касательно раскладки Дворака для программистов (картинка 3), то она разработана инженером Роландом Кауфманном и рассчитана на людей, пишущих код на C, Java, Pascal, HTML, CSS и XML. Раскладка основана на размещении клавиш в упрощённой раскладке Дворака с некоторыми улучшениями специально для программистов! Также есть оригинальная раскладка Дворака для левой и правой руки.


Картинка 2 - Раскладка Дворака

Картинка 3 - Раскладка Дворака для программистов

Кроме того, есть еще раскладка Colemak (картинка 4), созданная в 2006 году Шаем Коулманом и является альтернативой латинским раскладкам QWERTY и Дворака. По утверждению разработчиков, при печати на раскладке делается на 10% меньше движений относительно печати на раскладке Дворака и на 102% при печати на QWERTY.


Картинка 4 - Раскладка Colemak

Для эксперимента была выбрана раскладка Дворака для программистов (это субъективное решение).
После принятия решения о выборе раскладки занялся поиском.exe-шников (или других вариантов), которые добавляют раскладку Дворака (ссылки есть в конце поста), и поиском старой клавиатуры – нашлась Logitech Y-SZ49. Разобрал ее, заодно почистил до полусверкания (смотрите картинку 5 ниже), поставил на место неизменных кнопки (NumPad, F-ки, Caps… etc.) (картинка 6-7 ниже) после чего занялся установкой остальных в соответствии с «картинкой» раскладки Дворака для программистов (см. картинку 3 выше). Но столкнулся с проблемой, не все кнопки подходили на новое место, как оказалось, кнопки и платформа куда их вставлять имеют пазики небольшие, и в некоторых они не в тех местах (верх/низ поменялся местами) – пришлось срезать выступ («папик») и затирать его надфилем (это такой тонкий мелкоячеистый напильник), после чего кнопки (их оставалось где-то 5-7) встали нормально, нажимались в итоге нормально, не залипали.


Картинка 5 - Клавиатура после влажной чистки

Картинка 6 - Полусобраная клавиатура

Картинка 7 - Последние штрихи

После установки столкнулся с проблемой – очень трудно стереть надписи на кнопках – пришлось опять снимать все кнопки и по одной обрабатывать. Русские символы стерлись при умеренном усилии (скреб кухонным ножом – наиболее эффективно, шлифование мелким наждаком – долго и затирается полкнопки вместо 1/4 ее площади и еще один способ пробовал – вытирание спиртом – не помогло совсем). Из этого один вывод – клавиатуры Logitech (даже в низком ценовом диапазоне) делает «нестираемые». Все же потратив около 2 часов на стирание ненужных символов добился желаемого результата (около 20 кнопкам стирались родные, черные, очень стойкие надписи) и нанес маркером временные символы (картинка 8).

Картинка 8 - Клавиатура с раскладкой Дворака для программистов (кликабельно)

Скрутив клавиатуру подключил ее, поменял раскладку и начал тестировать удобность – первое знакомство – как первый раз за компьютером – глазами надо искать каждую кнопочку… запомнить поначалу расположение всех очень трудно, но после нескольких часов набора текста оказалось, что действительно пальцам меньше бегать по разным углам клавиатуры надо. Перешел к набору программного кода (PHP), первая неудобность, как и в QWERTY – труднодоступное расположение «$», который, как вы знаете, очень часто нужно в php. Ну с этим смириться можно, главное привыкнуть к такой раскладке.

Говорить о сравнению результатов скорости набора на QWERTY и Дворак-у нет смысла, так как на первой – это около 200 символов русских и около 120 английских в минуту при 6-8-пальцевом методе с поглядывание (иногда полным смотрение) на клавиатуру.

Как эксперимент – использование раскладки Дворака довольно интерестное, особенно, если научится хорошему 10-пальцевому слепому методу на ней. Кроме того никто толком не сможет работать, ну или очень долго печатать будет.

Итог. Дворак для программистов – удобная вещь, если есть время овладеть хорошим слепым методом набора текста, иначе сложным будет переход.

P.S. Для себя решил оставить клавиатуру с раскладкой Дворака как запасной вариант, иногда практикую, подумываю о переходе на условиях подключения двух клавиатур – одну через PS/2 (раскладка Дворака), а вторую через USB, так как не делал руских/украинских букв на клавиатуре, но хотя есть наклейки – тога придерся искать/делать руский дворак или переназначать кнопки (делать свою раскладку, например, в Microsoft Keyboard Layout Creator).

Ранее на Хабре:

• Текст: Опыт перехода на раскладку Дворака
• Опрос: Какую латинскую раскладку вы используете при программировании?

1. Dvorak Keyboard Layout and Dvorak (programmer) Keyboard Layout (я этот использовал)

Литература:

Раскла́дка клавиату́ры - соглашение о соответствии типографических символов (букв, цифр, знаков препинания и т. д.) письменного языка клавишам клавиатуры компьютера , пишущей машинки или другого устройства, с помощью которого вводится текст. Раскладка устанавливает несколько соответствий между клавишами и значениями, вводимыми с их помощью:

• механическая раскладка (англ. mechanical layout ) - форма, размеры и взаимное расположение клавиш на клавиатуре;
• визуальная раскладка (англ. visual layout ) - маркировка клавиш;
• функциональная раскладка (англ. functional layout ) - значения, вводимые одиночным или совместным нажатием клавиш. Она обеспечивается минимум двумя составными частями:
  • аппаратная раскладка - соответствие скан-кода (идентификатора) и физической клавиши. Она постоянна для данной клавиатуры;
  • программная раскладка - соответствие скан-кодов и кодов символов (и управляющих кодов), передаваемых программе (и, как правило, отображаемых на экране в виде букв необходимого алфавита. Именно она обычно имеется в виду под раскладкой ).

Возможно существование нескольких раскладок для одного письменного языка. Например, существуют раскладки ЙЦУКЕН и фонетическая (ЯВЕРТЫ) для русского языка; QWERTY , Дворака и Colemak для английского языка. Одна и та же раскладка может использоваться и для нескольких языков. Например, латинская раскладка QWERTY используется в пяти языках, хотя в каждом из случаев её названия в операционных системах семейства Microsoft Windows различаются: в английском («US», «United Kingdom»), в болгарском («Bulgarian (Latin)»), в китайском («Китайская традиционная - США», «Китайская (упрощённая) - США»), в японском («Японская») и в корейском («Корейская»). Одна и та же раскладка может по-разному адаптироваться для использования на компьютере. Например, в Microsoft Windows поддерживаются два варианта адаптации русской раскладки ЙЦУКЕН для компьютерных клавиатур - «Русская» (англ. англ. «Russian (Typewriter)» ), различающихся расположением небуквенных знаков и буквы Ё ё .

Энциклопедичный YouTube

1 / 5

✪ Как добавить язык или раскладка клавиатуры

✪ Урок #24. Назначение клавиш клавиатуры

✪ Windows 7. Как изменить язык клавиатуры, стандартный язык или пропал язык с панели задач

✪ Как научиться быстро печатать

✪ Как поменять раскладку клавиатуры в windows 10

Субтитры

Механическая раскладка

Стандартная компьютерная клавиатура, также называемая клавиатурой PC/AT, имеет 101 или 102 клавиши, расположение которых подчиняется единой общепринятой схеме, и спроектирована в расчёте на английский алфавит , содержащий 26 букв.

По своему назначению клавиши на клавиатуре PC/AT подразделяются на шесть групп:

• функциональные клавиши (F1 - F12);
• алфавитно-цифровые клавиши;
• клавиши управления курсором (Home ru en , End ru en , Page Up , Page Down , Delete , ← Backspace , ← , → , , ↓);
• клавиши цифровой панели;
• специализированные клавиши (Esc , Print Screen , Pause , Insert и т. д.);
• клавиши-модификаторы (⇧ Shift , Ctrl , Alt , Alt Gr , ⇪ Caps Lock , Num Lock , Scroll Lock).
• На современных клавиатурах бывают клавиши ⊞ Win и Menu , или ⌘ Command .

Раскладка 105-клавишной клавиатуры IBM /Windows
Esc													F10	F11	F12		PrtSc SysRq	Scroll Lock	Pause Break
																	Ins	Home	PgUp		NumLk			−
																	Del	End	PgDn
																								Ent
																	←	↓	→

На компактных клавиатурах (обычно часть ноутбука) эти группы бывают смешаны, а некоторые клавиши объединены с помощью необычно работающей клавиши-модификатора .

Визуальная раскладка

Если предполагается, что на клавиатуре будут работать с двумя раскладками, то на клавиши обычно наносят двойные обозначения. Например, зеленым цветом наносят символы латинской раскладки(прозрачный или отражающий зеленый пластик в(на) черной пластиковой кнопке, который(зеленый алфавит) горит(виден) при подсветке зеленым светодиодом, и в красном свете заметен слабо)), а красным(аналогичным светофильтром) цветом - символы национальной раскладки, которые будут видны как красные буквы, при подсвечивании их красным светодиодом(не надо на каждую кнопку ставить две лампочки, одного двухцветного светодиода на манер настольной лампы на клавиатуре в USB с софтом зажигающим цвет текущей раскладки, и флуоресцентных наклеек(в идеале прозрачные с матовыми(не прозрачными) флюровыми буквами, на черных клавишах). Переключение между двумя раскладками в операционных системах семейства Microsoft Windows обычно выполняется нажатием комбинации клавиш ⇧ Shift + Alt или ⇧ Shift + Ctrl , и постоянные ошибки пользователя в начале набора текста неправильным алфавитом - очень раздражают, в качестве решения существуют программы такие как "keyboard ninja", упрощающие исправление некорректно-набранного текста, и априорное определение и переключение языка с коррекцией ошибок "на лету". Можно доработать эту программу для работы с предложенной выше, многоцветной лингво-подсветкой, фактически содержащую мультиязыковой словарь следящий за набором, и при необходимости осуществляющий "перелинг" как google.ru так, чтобы в начале набора раскладка раскачивалась как маятник от удара, но при старании пользователя нажимать буквы в моменты их освещенности - быстро успокаивается прекращая колебания в правильном состоянии. проще всего так реализуются клавиатуры с индикацией на два, или три языка(RGB).

Клавиши алфавитно-цифрового блока, в левом верхнем углу которых нарисована заглавная латинская буква, в зависимости от того какой регистр включен, могут вводить как заглавные, так и строчные латинские буквы. В нижнем правом углу клавиши обычно указываются символы второго уровня, которые вводят, удерживая клавишу AltGr , либо символы национальной раскладки.

Так как визуальная раскладка может отличаться от функциональной, которая задается операционной системой, существуют разные способы её модификации или дополнения. Для нанесения букв широко используются методы лазерной гравировки, выжигания или химического вытравливания клавиш, а также применение наклеек на клавиатуру. Изменение визуальной раскладки проводится не только с целью добавления новых алфавитов языков, но и для того, чтобы сделать раскладку более эргономичной. Так, например, раскладки Dvorak оптимизируют набор текста для десятипальцевого слепого метода, чтобы в большинстве слов символы набирались бы попеременно правой и левой рукой. Это позволяет увеличить скорость набора, сократить количество ошибок и минимизировать риск возникновения травм от постоянной нагрузки (RSI).

Функциональная раскладка

Функциональная раскладка определяет соотношение между физическими клавишами и аппаратными событиями, генерируемым контроллером клавиатуры при нажатии клавиш. Операционная система отвечает за обработку событий и подстановку соответствующих символов, которые затем выводятся на экран или обрабатываются в качестве команд программных приложений. Таким образом, независимо от того, какая используется визуальная раскладка, можно печатать на разных языках. В раскладку клавиатуры могут включаться как символы только первого уровня, так и символы первого и второго уровней. На первом уровне находятся символы, для набора которых в нижнем регистре требуется нажатие одной клавиши, для набора в верхнем регистре - одновременное нажатие двух клавиш (⇧ Shift + клавиша). На втором уровне находятся символы, для набора которых в нижнем регистре требуется одновременное нажатие двух клавиш (AltGr + клавиша), для набора в верхнем регистре - одновременное нажатие трёх клавиш (AltGr + ⇧ Shift + клавиша).

Латинские раскладки клавиатуры

Первая коммерчески успешная пишущая машинка была изобретена в сентябре 1867 года американцем Кристофером Шоулзом . В ней использовалась латинская раскладка, в которой буквы на клавишах располагались в алфавитном порядке. Например, на первых семи клавишах верхнего буквенного ряда были расположены буквы: A, B, C, D, E, F, G.

У пишущей машинки Шоулза был недостаток: при быстрой печати литеры цеплялись друг за дружку и их рычажки «перепутывались». Было решено отказаться от «алфавитной» раскладки. От новой раскладки клавиатуры, получившей в дальнейшем название по буквам на первых шести клавишах третьего ряда алфавитно-цифрового блока клавиатуры - QWERTY , требовалось, чтобы буквы, образующие в английском языке устойчивые комбинации, располагались как можно дальше друг от друга по разные стороны клавиатуры и были разбросаны по разным рядам, что уменьшало вероятность «перепутывания» рычажков пишущей машинки. В настоящее время раскладка Шоулза критикуется как анахронизм, так как проблемы, которая привела к появлению QWERTY, больше не существует.

1. нагрузка по пальцам распределяется неравномерно, из-за чего одни пальцы «пробегают» по клавиатуре большие расстояния, чем другие;
2. приходится часто гнуть пальцы, так как основной «домашний» ряд клавиатуры мало задействован;
3. часто два и более символа нажимаются подряд в одной зоне, одним пальцем.

В раскладке ЙЦУКЕН также отсутствуют клавиши для используемых в русской письменности знаков препинания и небуквенных орфографических знаков:

• кавычки «ёлочки» (угловые, типографские);
• кавычки „лапки“;
• ударение;
• тире;
• параграф;
• апостроф;
• квадратные, фигурные и угловые скобки.

В операционной системе Microsoft Windows предложены два варианта адаптации раскладки ЙЦУКЕН для компьютерных клавиатур: «Русская» (англ. «Russian» ) и «Русская (Машинопись)» (англ. «Russian (Typewriter)» ). По умолчанию используется раскладка «Русская», в которой цифры перемещены в нижний регистр, а знаки препинания (кроме точки и тире) и дополнительные символы - в верхний. Большинство русскоязычных пользователей компьютеров пользуются именно этой русской раскладкой [ ] .

• Недостатком компьютерной раскладки ЙЦУКЕН (Русская) считается то, что запятая находится в верхнем регистре, хотя она не является второстепенным знаком и употребляется чаще точки.
• Следующий недостаток основной русской компьютерной раскладки - неудобство набора буквы « ».

В 1956 году был издан «Свод правил русской орфографии и пунктуации», в котором закреплялась сложившаяся практика факультативного использования буквы «ё». На компьютерной раскладке ЙЦУКЕН буква «ё» размещена слева в верхнем углу клавиатуры, отдельно от всех остальных букв.

Из альтернативных раскладок для русского языка наподобие «DVORAK» следует выделить раскладку DIKTOR и раскладку Зубачёва . Обе эти раскладки были построены по схожему принципу с латинской раскладкой «DVORAK», но официальные сайты перестали существовать, а популярности они так и не завоевали .

Подключение русской фонетической раскладки в Microsoft Windows требует специальной компьютерной программы, найти которую можно на соответствующих сайтах Интернета. В отличие от неё, раскладки «Болгарская (фонетическая)», «Боснийская (кириллица)», «Македонская (FYROM)» и «Македонская (БЮРМ)» включены в набор раскладок Microsoft Windows Vista.

Национальные раскладки клавиатуры

Специфические казахские буквы расположены на месте основного цифрового диапазона. Для ввода цифр и символов /, *, -, + используется вспомогательная цифровая клавиатура . Вследствие этого в стандартной раскладке не нашлось места для ряда распространённых небуквенных символов, а также для буквы .

Существуют также альтернативные раскладки, собранные по «методу Дворака», например, Qazat.

Корейская

Существует несколько стандартов раскладки для корейского языка (хангылем). Самая распространённая раскладка называется Тубольсик (두벌식, 2벌식). В ней согласные расположены в левой стороне клавиатуры, гласные - в правой. Напряжённые согласные набираются с использованием клавиши Shift (например, на месте буквы w стоит корейская буква чхиыт (ㅈ), а при нажатии с Shift - ссанджиыт, ㅉ). Удвоенные согласные находятся в нижнем ряду клавиатуры.